fa ارزیابی اثرات کبدی و کلیوی مواجهه شغلی با بنزین بدون سرب: مطالعه ای در پمپ بنزین‌های شیراز پژوهشي Research <p><strong>مقدمه:</strong> بنزین مخلوط پیچیده ای از بالغ بر 500 هیدرو کربن مختلف است. حذف سرب از بنزین توام با افزودن مقدار قابل توجهی از هیدروکربن‌های عطری تک حلقه‌ای دارای سمیت کلیوی و کبدی، نظیر تولوئن و زایلن همراه بوده است. هدف اصلی این مطالعه، تعیین این نکته بود که آیا مواجهه با بنزین بدون سرب تحت شرایط کاری عادی با عوارض کبدی و کلیوی همراه است یا خیر. </p><p><strong><font color="#ffffff">.</font></strong></p><p><strong>روش کار:</strong> در این مطالعه مقطعی، تعداد 200 نفر از کارگران دارای مواجهه شغلی با بنزین بدون سرب در پمپ بنزین‌های شیراز و 200 نفر فاقد مواجهه مورد بررسی قرار گرفتند.با استفاده از روش‌های استاندارد غلظت تولوئن و زایلن در هوا اندازه گیری شد. علاوه بر آن نمونه خون و ادرار برای آزمایشات روتین بیوشیمیایی عملکرد کلیه و کبد از کارگران گرفته شد. </p><p><strong><font color="#ffffff">.</font></strong></p><p><strong>یافته ها:</strong> میانگین هندسی غلظت بنزن، تولوئن و زایلن در هوای پمپ بنزینها به ترتیب 24/0، 37/0و64/0 پی پی ام بدست آمد. نتایج آزمایشات بیوشیمیایی خون نشان داد میانگین بیلی‌روبین مستقیم،آسپارتات آمینوترانسفراز،آلانین آمینو ترانسفراز، اوره خون و کراتینین به‌طور معنی داری در گروه دارای مواجهه بیش از گروه مرجع بوده، آلبومین سرم،پروتیین، سدیم و پتاسیم در گروه مواجهه به‌طور معنی داری کمتر از گروه فاقد مواجهه می‌باشد. بیلی‌روبین توتال،آلکالین فسفاتاز و پتاسیم هیچ تفاوت معنی داری بین دو گروه نداشت. میانگین تمام پارامترها در هر دو گروه مواجهه و فاقد مواجهه در محدوده طبیعی قرار داشت. </p><p><strong><font color="#ffffff">.</font></strong></p><p><strong>نتیجه گیری:</strong> میانگین مواجهه کارگران پمپ بنزینها با تولوئن و زایلن از حدود مجاز مواجهه شغلی این ترکیبات کمتر است. با این‌وجود، چنین مواجهه‌ای موجب تغییراتی جزیی، تحت بالینی و پیش پاتولوژی در تست‌های عملکردی کلیه و کبد کارگران مواجهه یافته شده است، اگرچه اهمیت کلینیکی و ارزیابی نتایج درازمدت تغییرات مشاهده شده در تست‌های عملکرد کبد و کلیه کارگران مواجهه یافته در مقایسه با گروه فاقد مواجهه نیازمند مطالعات بیشتری است. </p> <p><strong>Introduction:</strong> Gasoline is a complex mixture of more than 500 various hydrocarbons. The elimination of lead from petrol has been associated with the production of significant amounts of hepatotoxic and nephrotoxic monocyclic aromatic hydrocarbons such as benzene, toluene and xylene (BTX). The main purpose of this study was to ascertain whether or not exposure to unleaded petrol, under normal working conditions, is associated with any hepatotoxic or nephrotoxic response. </p><p><strong><font color="#ffffff">.</font></strong></p><p><strong>Materials and Methods:</strong> This was a retrospective cohort study in which 200 subjects with current exposure to unleaded petrol working in Shiraz petrol stations as well as 200 unexposed employees were investigated. Using standard methods, atmospheric concentrations of BTX were measured. Additionally, blood and urine samples were taken from subjects for routine biochemical tests of kidney and liver function. </p><p><strong><font color="#ffffff">.</font></strong></p><p><strong>Results:</strong> The geometric means of airborne concentrations of BTX were found to be 0.24, 0.37 and 0.64 ppm, respectively. The result of blood chemistry tests showed that means of direct bilirubin, ALT, AST, urea and plasma creatinine were significantly higher in exposed subjects than in unexposed employees, although all of these parameters were in the normal range. Conversely, serum albumin, total protein and serum concentration of calcium and sodium were significantly lower in petrol station workers than in their unexposed counterparts.</p><p> <strong><font color="#ffffff">.</font></strong></p><p><strong>Conclusions:</strong> The average exposure of petrol station workers to BTX is lower than the current TLVs for these chemicals. However, clinical significance and long-term results of observed changes in liner and kidney of exposed workers needs more evident in comparison with unexposed group. </p> بنزین بدون سرب, تولوئن , زایلن, آزمایشات بیوشیمیایی خون, پمپ بنزین Unleaded petrol, BTX, Blood biochemical tests, petrol stations 1 12 http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-100&slc_lang=fa&sid=1 M. Neghab مسعود نقاب No of Occupational Toxicology, Department of Occupational Health and research center for health science, University of Medical Sciences-Shiraz, Iran. دکترای بهداشت حرفه ای،گروه بهداشت حرفه ای،دانشکده بهداشت و مرکز تحقیقات علوم بهداشتی،دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شیراز K. Hosseinzadeh کیامرث حسین زاده kiahosseinzadeh@yahoo.com Yes Department of Occupational Health, School of Health, University of Medical Sciences- Shiraz, Iran. مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت ،دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شیراز J. Hassanzadeh جعفر حسن زاده No of clinical epidemiology, Department of Epidemiology, School of Health, University of Medical Sciences-Shiraz, Iran دکترای اپیدمیولوژی،گروه اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت ،دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شیراز.