fa ارتقاء روش فرانک و مورگان برای ارزیابی ریسک حریق صنعتی پژوهشي Research <p style="direction: rtl"> <strong>مقدمه:</strong> هرسال در سراسر دنیا تعداد زیادی از انسان‌ها بر اثر آتش سوزی در محیط‌های صنعتی جان خود را از دست می‌دهند یا دچار جراحات و صدمات بسیار جدی می‌شوند. هدف این مطالعه ارزیابی ریسک حریق با استفاده از یک روش مناسب و تعیین سرمایه‌های در معرض خطر جانی، مالی و زیست محیطی در واحدهای مختلف یک شرکت مواد شیمیایی می‌باشد. </p><p style="direction: rtl"><font color="#ffffff">.</font></p><p style="direction: rtl"><strong>روش کار:</strong> در این مطالعه تحلیلی، ارزیابی ریسک حریق در کلیه واحدهای یک شرکت مواد شیمیایی به روش فرانک و مورگان ارتقاء یافته انجام شد. روایی چک لیست‌های ارتقاء یافته توسط خبرگان تایید و پایایی آن‌ها توسط روش test retest بررسی گردید. خسارات احتمالی جانی، مالی و زیست محیطی در صورت بروز آتش سوزی محاسبه شد. ریسک همه واحدها محاسبه و بر اساس آن کلیه واحدها اولویت‌بندی گردیدند. </p><p style="direction: rtl"><font color="#ffffff">..</font></p><p style="direction: rtl"><strong>یافته ها:</strong> بررسی پایایی چک لیست‌های ارتقاء یافته نشان می‌دهد بین نتایج دو بار اندازه‌گیری انجام شده تطابق (همگنی) بالایی وجود دارد(ICC=0.87 %95CI: 0.699-0.952). میانگین عدد ریسک کلیه واحدها 45/115 بود که واحد تحقیق و توسعه و انبار قطعات به ترتیب دارای بیشترین و کمترین عدد ریسک بودند. سرمایه‌های جانی، مالی و سرمایه‌های زیست محیطی در معرض خطر به ترتیب بیشترین تا کمترین امتیازات را داشتند. </p><p style="direction: rtl"><font color="#ffffff">.</font></p><p style="direction: rtl"><strong>نتیجه گیری:</strong> نتایج نشان داد روش فرانک و مورگان ارتقاء یافته می‌تواند برای ارزیابی ریسک حریق صنعتی و اولویت‎بندی واحدها در سطح کل یک مجموعه صنعتی به خصوص کارخانجات مواد شیمیایی مناسب باشد. بر اساس نتایج این مطالعه خسارات احتمالی به محیط زیست در صورت بروز آتش سوزی اهمیت بالایی دارد. </p> <p> <strong>Introduction:</strong> Every year many people around the world lose their lives or suffer from injuries and serious damages in industrial fire. This study aims at evaluating fire risk using an suitable method and determining endangered humane, financial and environmental capitals in various parts of a chemical industries. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Material and Method:</strong> In this analytical study the developed Frank and Morgan method was used to evaluate the risk of fire in all units of a chemical company. Improved checklists validity was confirmed by experts and then, its reliability was determined by test-retest analyzing method. Human, financial and environmental probable losses were calculated in the case of fire. A risk factor was determined for each unit and all of them were prioritized accordingly. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Result:</strong> The study of developed checklists’ validity showed that there was a high conformity (homogeneity) between results of two measured loads (ICC=0.87 %95CI: 0.699-0.952). Mean value of risk in units was 115.45 and research and development (R&D) and sparse part store units have the highest and lowest risk values, respectively. Endangered humane, financial and environmental capitals had the highest to lowest score, respectively. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Conclusion:</strong> Results showed that the developed Frank and Morgan method can be a suitable tool for evaluating industrial fire risk and prioritizing units in general level of an industrial complex especially chemicals company. According to the findings in this study, the investigation of likely damages to environment in the case of fire has high importance. </p> ارزیابی ریسک، حریق، فرانک و مورگان، صنایع شیمیایی Risk assessment, Fire, Frank and Morgan, Chemical industry 1 10 http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-67&slc_lang=fa&sid=1 Golmohamadi رستم گلمحمدی No Department of Occupational Hygiene, School of Public Health and Research center for Health sciences, Hamadan University of Medical Sciences گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان Mohammadfam ایرج محمدفام No Department of Occupational Hygiene, School of Public Health and Research center for Health sciences, Hamadan University of Medical Sciences گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان Shafie motlagh مسعود شفیعی مطلق hse.masoudshafii@yahoo.com Yes Department of Occupational Hygiene, School of Public Health, Hamadan University of Medical گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان Faradmal جواد فردمال No Department of Biostatistics and Epidemiology, School of Public Health, Hamadan گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان