Journal of Health and Safety at Work
بهداشت و ایمنی کار
J Health Saf Work
Medical Sciences
http://jhsw.tums.ac.ir
1
admin
2251-807X
2383-2088
000
000
000
000
000
fa
jalali
1392
2
1
gregorian
2013
5
1
3
1
online
1
fulltext
fa
بررسی علایم عصبی - رفتاری جوشکاران در معرض مواجه با منگنز
A survey of neurobehavioral symptoms of welders exposed to manganese
پژوهشي
Research
<p>
<strong>مقدمه:</strong> مواجه شغلی با منگنز میتواند منجر به بروز علایم عصبی- رفتاری شود. هدف از مطالعه حاضر بررسی علایم عصبی- رفتاری در بین جوشکاران مواجه با فیوم های جوشکاری حاوی منگنز و مقایسه فراوانی این علایم با گروه غیرمواجه بود.
</p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>روش کار:</strong> تعداد 27 نفر جوشکار به عنوان گروه مورد و 30 نفر از کارکنان اداری به عنوان گروه شاهد تعیین شدند. اطلاعات مربوط به علایم عصبی- رفتاری با استفاده از پرسشنامه Q16 جمع آوری گردید. میزان مواجه جوشکاران با منگنز بر اساس روش NIOSH 7300 سنجش شد. مقدار منگنز موجود در خون این افراد نیز پس از آماده سازی نمونه ها به روش هضم اسیدی- گرمایی به کمک دستگاه مایکرویو، با استفاده از دستگاه جذب اتمی- کوره گرافیتی (GF-AAS) اندازهگیری گردید.
</p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>یافته ها:</strong> میانگین میزان مواجه جوشکاران با منگنز برابر با 0.012 ±0.023 میلی گرم بر متر مکعب بود. میزان غلظت منگنز خون در گروه جوشکاران (7.11 ±15.88 میکروگرم بر لیتر) به طور معنی داری بیشتر از گروه کارکنان اداری (8.70 ±9.37 میکروگرم بر لیتر) بهدست آمد (P-V<0.05). فراوانی علایم عصبی- رفتاری در گروه جوشکاران به طور معنی داری بیشتر از فراوانی آن در گروه کارکنان اداری غیرمواجه بود (P-V<0.05). همبستگی بین تعداد علایم عصبی- رفتاری (Q16) با میزان منگنز خون جوشکاران معنی دار بهدست آمد (P-V<0.05).
</p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>نتیجه گیری:</strong> به منظور پیشگیری از علایم عصبی- رفتاری ناشی از مواجه با فیوم های جوشکاری حاوی منگنز نیاز است که مواجه جوشکاران و اثرات بهداشتی بالقوه به طور دوره ای ارزیابی و اقدامات کنترلی مؤثر بهکار گرفته شود.
</p>
<p>
<strong>Introduction:</strong> Occupational exposure to manganese can cause neurobehavioral symptoms. The aim of present study was to survey neurobehavioral symptoms of welders exposed to manganese- containing welding fumes and compare the frequency of these symptoms with unexposed group.
</p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Material and Method:</strong> Twenty seven of welders as exposed group, and 30 administrative workers as unexposed controls, were participated in this study. Neurobehavioral symptoms data were gathered using Q16 questionnaire. Manganese concentrations were determined according to the NIOSH 7300 method. After preparing of blood samples using microwave assisted acid digestion method, all samples were analyzed to determine manganese by graphite furnace- atomic absorption spectroscopy (GF-AAS).
</p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Result:</strong> The mean exposure to air manganese was 0.023± 0.012 mg/m3. Manganese concentrations in blood samples of welders (15.88± 7.11 µg/l) were significantly higher than unexposed workers (9.37± 8.70 µg/l), (P-V<0.05). The frequency of neurobehavioral symptoms of welders was significantly higher compared to unexposed workers (P-V<0.05). The correlation between neurobehavioral symptoms and blood manganese was significant for welders (P-V<0.05). </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p>
<strong>Conclusion:</strong> Welders’ exposure to manganese and its potential health effects should be evaluated periodically and effective control measures should be applied in order to to prevent neurobehavioral symptoms.
</p>
علایم عصبی- رفتاری، فیوم جوشکاری، منگنز
Neurobehavioral symptoms, Welding fume, Manganese
39
46
http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-55&slc_lang=fa&sid=1
H
Hassani
حمید
حسنی