fa ارزیابی ریسک بهداشتی مواجهه با فیوم کل در فرآیندهای مختلف جوشکاری یک صنعت خودروسازی عمومى General پژوهشي Research <strong>مقدمه:</strong> ارزیابی ریسک مواد سمی و شیمیایی، مهندسین بهداشت حرفه‌ای را قادر می سازد که تصمیم گیری های مناسبی را در ارتباط با برنامه ریزی اقدامات کنترلی در محیط کار اتخاذ نمایند. این پروژه در سالن های مونتاژ (4بخش) یکی از صنایع خودروسازی کشور ایران  با دو نوع فرآیند جوشکاری GMAW و نقطه‌ای مقاومتی به منظور تعیین ریسک مواجهه افراد با فیوم جوشکاری صورت پذیرفته است. <br> <strong>روش کار:</strong> مواجهه جوشکاران از طریق جمع آوری 143 نمونه هوا از ناحیه تنفسی بر اساس روش 0500 NIOSH اندازه‌گیری شد. هم‌چنین ارزیابی ریسک بهداشتی با استفاده از روش توصیه شده، توسط انجمن ایمنی و بهداشت سنگاپور انجام گردید.<p></p> <p dir="rtl"><strong>یافته ها:</strong> یافته ها نشان دادند که میانگین مواجهه جوشکاران در فرآیندهایGMAW  و نقطه‌ای به ترتیب برابر 78/5±61/5 و  15/2±38/2  میلی‌گرم بر مترمکعب است و از نظر آماری دارای تفاوت معناداری می باشند (05/0>p). هم‌چنین شواهد حاکی از آن بود که نوع الکترود، فلز پایه و استفاده از ماده شیمیایی، تاثیر زیادی در میزان تولید فیوم ومواجهه کارگران جوشکار دارد(05/0>p). نتایج ارزیابی ریسک نشان داد که رتبه ریسک جوشکاران GMAW بالا بوده، در حالی‌که جوشکاران نقطه‌ای مقاومتی دارای رتبه ریسک پایین‌ بودند.  <strong><br></strong></p><p dir="rtl"><strong>نتیجه گیری:</strong> توجه بهداشتی بیش‌تر به جوشکاران GMAW و اتخاذ راه‌های کنترلی برای این گروه از جوشکاران مورد نیاز می‌باشد. راه‌های کنترلی مورد نیاز و موثر شامل کنترل فنی، پایش هوای تنفسی و بیولوژیکی جوشکاران، آموزش، اجرای برنامه های حفاظت تنفسی، توسعه و اجرای روشهای کاری صحیح و ایمن و در نهایت ارزیابی مجدد ریسک بعد از اجرای روشهای کنترلی می باشد. <p> <strong>Introduction:</strong> Risk assessment of Toxic or hazardous chemicals enables the Industrial Hygienists to make the appropriate decision in providing healthy work place. This project was conducted in an assembling plant,(4workshop) of an Automobile Industry in IRAN with 2 types of welding operations, including GMAW (CO2 welding) and Spot resistance welding operations. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Method and Materials:</strong> Welders` exposures were assessed via collecting 143 breathing zone air samples based on NIOSH 0500 method. Risk assessment was carried out using Singapore recommended method. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Results:</strong> Finding showed that the mean of welders exposure in GMAW and Spot resistance welding operations 5.61 ± 5.78and 2.38± 2.15 mg/m3, respectively(p<0.05). The results showed that in GMAW welders had the highe exposure in comparison with Spot resistance welders (p<0.05). The findings also demonstrated that the risk rate of GMAW welders were high, while this rate for Spot resistance was low. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Conclusion:</strong> more hygienic attention is needed for GTAW welders. Control approaches are required including effective engineering control, conduct air monitoring, biological monitoring training, adopt respiratory protection program, develop and implement safe and correct work procedures and finally reassess the risk after all the controls have been done. </p> ارزیابی ریسک، صنعت خودروسازی، فیوم کل، جوشکاری GMAW و نقطه ای مقاومتی Risk Assessment, automobile Industry, Total fumes, GMAW and Spot resistance welding 9 18 http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-26&slc_lang=fa&sid=1 فریده گلبابایی Yes اصغر قهری No محمود مهدی‌زاده No منصور غیاث الدین No کوروش مهاجر No داوود اسکندری No